エデュケーションプロジェクト

アメリカ人アーティスト(画家)が感銘をうけた日本の美意識とは。

陰翳礼讃 In Praise of Shadows
谷崎 潤一郎 Junichiro Tanizaki
チャールズ・イ・タトル出版

First published 1933

For me this thin book was sort of my introduction to the Japanese aesthetic. I bought it not long after arriving in Japan. Though written in the early Showa era it helped me to understand the subtleties of Japanese beauty, which is often very different from the Western ideal. Tanizaki’s wistful ruminations on the Japanese way are both enlightening and entertaining. In 1933 he was already slightly troubled by the rapid changes happening across Japan I’m not Japanese, but I somehow feel the same nostalgia for a simpler, pre-Westernized Japan as Tanizaki. Kindred spirits perhaps.

be-kyoto’s 200-year-old machiya gives me a feeling something like what Tanizaki describes in his book. I’m glad it exists.

ROBERT S. WALLACE

アメリカで生まれ育ち、現在京都に魅了され、画家として活躍。
アクリル画のコラージュ作品を手掛ける。
日本に来る前は、ポール・スミス、アニエス・ベー、ビジュアルマネージャー、エルメス(ニューヨーク)、グッチ(ビバリーヒルズ、ニューヨーク)など有名ファッションブランドのウィンドウのディスプレイ、ギャラリーでの個展、企画イベントの指示などを担当。
ニューヨーク、東京、京都で個展を開催。

http://www.rscottwallace.com/

コラム一覧へ   

ストリートストーリー daitaihonyaku 町家水族館 京町家魅力発信コンテスト